Stránka 9 z 31

Re: Čeština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

Napsal: 05 říj 2009, 07:07
od PepaS
martin1.9 píše:Má už někdo češtinu v Cd 70?
zatím ji mám jen PepaS :(. Na nějaký čas jsem kvůli stěhování domácnosti musel práce zastavit. Nyní řeším, jak programovat displeje bez nutnosti jejich demontáže z vozu. Zájemců o CZ se našlo dost, ale nějak se mi nechce rozebírat jim autíčko. Snad dostanu v dohledné době k zapůjčení Tech2, takže bude možné programovat CZ přes diagnostickou zásuvku. A taky jsem vyřešil (zatím jen teoreticky) problém s TMC texty - vše bude v CZ, TMC bude v angličtině (časem budou i české TMC zprávy).

2 milosh: si myslím, že si stejně časem koupíš CID :). Ale i GID nebude problém počeštit...

Re: Čeština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

Napsal: 06 říj 2009, 13:34
od Apikkk
Chlapi.....co aspoň ta čeština do navigace, myslím hlas v čj....to by mi bohatě stačilo.
Bylo to tady, ale moje CD 70 to nebrala....

Re: Čeština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

Napsal: 06 říj 2009, 15:13
od swabel
Apikkk píše:Chlapi.....co aspoň ta čeština do navigace, myslím hlas v čj....to by mi bohatě stačilo.
Bylo to tady, ale moje CD 70 to nebrala....
Dobry napad, zaveste tu niekto pls., kto mate cestinu al slovencinu "hlas" do navi. Dik!!!!

Re: Čeština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

Napsal: 08 říj 2009, 08:22
od presario
Zdarec,

tak než to PepaS dořeší, přikládám sem alespoň možnost nahrát si do navigace Český nebo Slovenský jazyk. Sice je to jak říkám já "prasácký", ale funguje to a to je hlavní. Použil jsem origo Opel-Language-CD-2008 s převedenou švédštinou do češtiny a dánštinou do slovenštiny.

Nejprve si stáhněte:

- program MagicISO .. http://www.magiciso.com/Setup_MagicISO.exe
- image nav_sw_cz_sk.iso .. https://www.opel-astra-h.cz/download/nav_sw_cz_sk.iso

Postup:

1. Nainstalovat trial verzi MagicISO
2. Spustit MagicISO CD/DVD Burner (Try It)
3. Načíst image nav_sw_cz_sk.iso
4. Vybrat rychlost zápisu
5. Vybrat MODE2/XA
6. Vybrat Finalize CD
7. Burn it!

Po vypálení CD:

Klíč zapalování nesmí být v poloze zapnuto.
V menu DVD90/CD70 navolte Settings - Language(Sprache) - a zvolte jazyk Svenska (ČEŠTINA) nebo Dansk (SLOVENŠTINA). Zeptá se to, zda chcete aktualizovat i audio hlas (ve švédštině, nebo dánštině) - zvolte ano, a vložte CD. Vyskočí nabídka audio hlasů na CD, zvolte opět švédštinu (pro češtinu) nebo dánštinu (pro slovenštinu). Po úspěšném nahrání vyjede CD, to vyndejte a vraťte v menu jazyk např. na angličinu nebo němčinu (jazyk menu).

V navigaci pak můžete otestovat, jestli běží všechno správně..

Mnoho zdaru

Re: Čeština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

Napsal: 08 říj 2009, 08:35
od milosh
Presario super, jak budu doma hodim to sem na server aby se to lip stahovalo 8-)

Re: Čeština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

Napsal: 08 říj 2009, 12:11
od swabel
Vdaka Pressario, dobra praca! Aj ja som to pred casom takto skusal, ale niekde som robil chybu.... 8-) 8-) 8-)

Re: Čeština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

Napsal: 09 říj 2009, 10:41
od Pedros
Super díky už to funguje. :)

Re: Čeština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

Napsal: 09 říj 2009, 13:21
od bull12
:idea: supeeeer, dakujem vsetkym "zucastnenym", cestina aj slovencina funguju uplne bez problemov !!! 8-)

Re: Čeština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

Napsal: 09 říj 2009, 19:34
od pepcco
Dík Presario! Fajn, že si tam dal ten návod, išlo to hladko. Funguje to pekne! 8-) 8-) 8-)

Re: Čeština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

Napsal: 10 říj 2009, 16:49
od Apikkk
Taky velký dík....
Zkoušel jsem taky předělat to cd, ale nenapadlo mě to udělat tímhle způsobem.
Super, už mi krásně mluví v češtině...
ŠIKULA JSI...